OBVESTILO O ZASEBNOSTI


Hvala, ker ste obiskali našo spletno stran, ki jo upravlja Arotsukit (»Podjetje«). Zavezani smo k zagotavljanju vznemirljive in varne spletne nakupovalne izkušnje ter visoke ravni osebne storitve, ki je značilna za Podjetje. Ta zaveza vključuje spoštovanje in zaščito zasebnosti vaših osebnih podatkov.

Ta politika zasebnosti opisuje vrste informacij, ki jih zbiramo od vas in o vas, ko obiščete našo spletno stran (vsaka posamezna »Stran«). Strani in vse funkcionalnosti ter funkcije na njih se skupaj imenujejo »Storitve«. Ta politika zasebnosti prav tako pojasnjuje, kako lahko Podjetje uporablja in deli vaše osebne podatke ter vaše možnosti za nadzor določenih uporab teh podatkov.

Z uporabo Storitev se strinjate z zbiranjem, uporabo in razkritjem vaših podatkov, kot je opisano v tej politiki zasebnosti, vključno s prenosom in shranjevanjem vaših osebnih podatkov v Združenih državah/Kanadi/Hongkongu, ter se strinjate s Pogoji uporabe, ki so vključeni s sklicevanjem. Če se ne strinjate, prosimo, ne dostopajte do Storitev in jih ne uporabljajte.

**V: Katere informacije zbira Podjetje?**

O: Podjetje lahko zbira informacije od vas ali o vas na naslednje načine:

**Iz interakcij Podjetja z vami:**
Zbiramo informacije od vas in o vas, vaših transakcijah ter drugih interakcijah z nami. To lahko vključuje primere, ko uporabljate Storitve, opravite nakup, se prijavite na naš katalog, novice ali e-poštne sezname, sodelujete v nagradnih igrah, tekmovanjih ali drugih promocijah, sodelujete pri ocenjevanju izdelkov, anketah ali drugih podobnih programih, pošljete darilo ali virtualno darilno kartico drugi osebi ali kako drugače stopite v stik z nami.

Če pri nas opravite nakup, lahko zbiramo tudi naslov za obračun.

**Informacije, ki jih posredujete o tretji osebi:**
Če nekomu drugemu pošljete komunikacijo prek Storitev, lahko zbiramo informacije, kot so ime te osebe, telefonska številka, e-poštni naslov in/ali naslov za dostavo.

**Samodejno na spletni strani:**
Mi ali naši ponudniki storitev lahko uporabljamo piškotke, spletne svetilnike/oznake slikovnih pik, dnevniške datoteke, JavaScript in druge tehnologije za zbiranje določenih neosebnih informacij o obiskovalcih naše spletne strani, uporabnikih naših spletnih storitev ter interakcijah z našimi e-poštnimi sporočili in spletnimi oglasi, ter za omogočanje Podjetju spremljanje analitike in določenih statističnih podatkov.

Na primer, lahko zbiramo informacije, kot so vrsta vašega brskalnika, vrsta operacijskega sistema ali model mobilne naprave, ogledane spletne strani, povezave, na katere kliknete, naslov IP, identifikator mobilne naprave ali drug edinstven identifikator, spletna mesta, ki ste jih obiskali pred prihodom na našo spletno stran, čas, ki ga porabite za ogled ali uporabo spletne strani, število vaših ponovnih obiskov ali druge podatke o toku klikov oziroma uporabi spletnega mesta, e-poštna sporočila, ki jih odpremo, posredujemo ali prek katerih dostopamo do naše spletne strani.

Zbiranje teh informacij in njihovo povezovanje z vašimi osebnimi podatki nam pomaga prilagoditi našo spletno stran in izboljšati vašo spletno nakupovalno izkušnjo z ohranjanjem vaših nastavitev med obiskom določene strani ter pomaga prepoznati funkcije spletnega mesta, promocije, oglase in ponudbe, ki bi vas lahko posebej zanimale, ter vam ponovno prikazovati spletne in mobilne oglase na računalnikih ali napravah, ki jih uporabljate.

**Iz virov tretjih oseb:**
Informacije lahko pridobimo iz drugih virov, da posodobimo ali dopolnimo informacije, ki jih posredujete vi ali ki jih samodejno zbiramo (na primer informacije za preverjanje ali posodobitev vašega naslova ali drugih demografskih podatkov), ali ko se povežete s podjetjem prek tretje osebe (vključno prek družbenih omrežij) na podlagi vaše registracije in nastavitev zasebnosti na teh spletnih mestih tretjih oseb.

**Kombinacija informacij:**
Lahko združimo informacije, ki jih prejmemo od vas ali o vas, vključno z informacijami, ki nam jih posredujete, in informacijami, ki jih samodejno zbiramo prek spletne strani, ter informacijami iz drugih računalnikov ali naprav, ki jih uporabljate, z informacijami, ki jih zbiramo ali prejmemo o vas iz drugih spletnih in nespletnih virov ali drugih virov tretjih oseb.

**Analitika in oglasi tretjih oseb:**
Za boljše razumevanje, kdo uporablja spletno stran, kako ljudje uporabljajo spletno stran, kako izboljšati učinkovitost Storitev in povezane vsebine ter za pomoč nam ali tem tretjim osebam pri prikazovanju bolj ciljno usmerjenega oglaševanja na internetu lahko uporabljamo tudi oglase tretjih oseb, analitična orodja in orodja za sledenje.

Te tretje osebe lahko uporabljajo tehnologije, kot so piškotki, spletni svetilniki, oznake slikovnih pik, dnevniške datoteke, piškotki Flash ali druge tehnologije za zbiranje in shranjevanje neosebnih informacij. Prav tako lahko združujejo informacije, ki jih zberejo iz vaše interakcije s spletno stranjo, z informacijami, ki jih zberejo iz drugih virov.

Nimamo dostopa do uporabe piškotkov ali drugih tehnologij za sledenje s strani teh tretjih oseb in nimamo nadzora nad njimi.

**V: Kakšne so moje možnosti glede sledenja?**

O: Določeni deli spletne strani zahtevajo piškotke. Z registracijo in uporabo Storitev soglašate z uporabo piškotkov. Če se ne strinjate z uporabo piškotkov, Storitev ne morete uporabljati. Spodaj je opis štirih kategorij piškotkov in primeri, kako jih uporabljamo za zagotavljanje Storitev:

• **Nujno potrebni piškotki** – Ti piškotki so bistveni za omogočanje brskanja in uporabe funkcionalnosti spletnega mesta, brez njih pa Storitev ni mogoče zagotavljati. Te piškotke med drugim uporabljamo za prepoznavanje in ohranjanje vašega prijavljenega statusa med obiskom ter za upravljanje vaše nakupovalne košarice.

• **Piškotki za delovanje** – Ti piškotki zbirajo informacije o tem, kako obiskovalci uporabljajo Storitve, na primer katere strani obiskujejo in ali prejmejo sporočila o napakah. Te informacije vas osebno ne identificirajo in se uporabljajo v zbirni obliki za izboljšanje naših Storitev.

• **Funkcionalni piškotki** – Ti piškotki nam omogočajo, da si zapomnimo določene izbire, ki jih naredite glede načina uporabe Storitev, ter vam zagotovijo bolj prilagojeno izkušnjo, na primer vaše nastavitve države dostave in valute.

• **Ciljni piškotki** – Ti piškotki se uporabljajo za zagotavljanje spletnih oglasov, ki so pomembni za vas in vaše interese, ter za merjenje učinkovitosti oglaševalskih kampanj. Na Storitvih jih lahko namestimo mi ali naši oglaševalski partnerji z našim dovoljenjem. Za več informacij o ciljnih piškotkih in vaši možnosti nadzora njihove uporabe si oglejte spodnji razdelek o spletnem oglaševanju.

Naš sistem se morda ne odziva na zahteve ali glave »Do Not Track« nekaterih ali vseh brskalnikov. Za zagotavljanje ustreznejšega oglaševanja in povezovanje podatkov, zbranih prek različnih računalnikov ali naprav, ki jih lahko uporabljate, lahko uporabljamo piškotke ali druge tehnologije.

Za razumevanje vaših možnosti glede prejemanja ustreznejšega oglaševanja ali za upravljanje svojih nastavitev si oglejte spodnje informacije:

Za več informacij o upravljanju vaših nastavitev zasebnosti in shranjevanja ter za odjavo od prejemanja piškotkov oglaševalcev tretjih oseb lahko obiščete stran za odjavo pri Network Advertising Initiative na naslovu http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp in www.aboutads.info/choices ter sledite navodilom za odjavo.

Za navodila, kako se posebej odjaviti od oglaševalskih storitev Criteo, si oglejte pravilnik o zasebnosti Criteo na naslovu https://heartsooth.com/pages/privacy-notice.

Če želite preprečiti uporabo vaših podatkov s strani Google Analytics, je Google razvil dodatek za brskalnik za odjavo iz Google Analytics, ki je na voljo na naslovu https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Poleg tega lahko informacije o piškotkih, vključno s tem, kako zavrniti piškotke, najdete na: www.allaboutcookies.org. Na svoji mobilni napravi lahko prav tako prilagodite nastavitve zasebnosti in oglaševanja, da nadzorujete, ali želite prejemati ustreznejše oglase.

Mi ali naši ponudniki storitev lahko uporabljamo tudi piškotke Flash (znane tudi kot lokalno shranjeni objekti) ali druge podobne tehnologije.

Piškotek Flash je majhna podatkovna datoteka, nameščena v računalnik z uporabo tehnologije Adobe Flash ali podobne tehnologije, ki je lahko vgrajena v vaš računalnik ali pa jo lahko sami prenesete oziroma namestite v svoj računalnik.

Te tehnologije uporabljamo za prilagajanje in izboljšanje vaše spletne izkušnje, omogočanje postopkov ter prilagajanje in shranjevanje vaših nastavitev.

Piškotki Flash lahko obiskovalcem naše spletne strani pomagajo na primer pri nastavitvi glasnosti, povezane z video vsebinami, igranju iger in izpolnjevanju anket.

Pomagajo nam izboljšati naše spletne strani z merjenjem, katera področja so za stranke najbolj zanimiva.

Prepoznajo jih lahko druge spletne strani ali naši marketinški oziroma poslovni partnerji.

Piškotki Flash se razlikujejo od piškotkov brskalnika, orodja za upravljanje piškotkov, ki jih zagotavlja vaš brskalnik, pa morda ne bodo odstranila piškotkov Flash.

Če želite izvedeti, kako upravljati nastavitve zasebnosti in shranjevanja za piškotke Flash, obiščite:

http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager.html

Če onemogočite piškotke Flash ali druge podobne tehnologije, upoštevajte, da morda ne boste mogli dostopati do določenih funkcij in storitev, zaradi katerih je vaša spletna izkušnja učinkovitejša in prijetnejša.

**V: Kako Podjetje uporablja zbrane informacije?**

O: Podjetje lahko informacije, ki jih zbiramo od vas in o vas, uporablja za katerega koli od naslednjih namenov:

• Za potrjevanje, preverjanje, dostavo, namestitev in sledenje vašemu naročilu (vključno z obdelavo transakcij s plačilnimi karticami, organizacijo dostave, obravnavo vračil in povračil, vzdrževanjem evidence opravljenih nakupov ter stikom z vami glede vaših naročil, tudi po telefonu) ali za zagotavljanje storitev za izdelke, ki ste jih kupili pri nas.

• Za izboljšanje vaše spletne nakupovalne izkušnje, vključno z načinom, kako vas prepoznamo in vas pozdravimo na spletni strani.

• Za pošiljanje katalogov, informacij, novic, promocijskih materialov in drugih ponudb podjetja ali v imenu naših partnerjev in povezanih podjetij.

• Za zagotavljanje prilagojene vsebine spletne strani, ciljno usmerjenih ponudb, promocij in oglasov na spletni strani, prek drugih spletnih mest ali aplikacij tretjih oseb oziroma prek e-pošte in besedilnih sporočil, ki jih ponuja Podjetje ali drugi marketinški partnerji, ki bi vas lahko zanimali.

• Za izboljšanje naših spletnih strani, izdelkov/storitev, storitev za stranke in nakupovalne izkušnje strank.

• Za uporabo vaših podatkov v združeni, neosebni obliki za analitične in demografske namene.

• Za zaščito varnosti ali celovitosti spletne strani in našega poslovanja, na primer z zaščito pred preprečevanjem goljufij, nepooblaščenih transakcij, zahtevkov in drugih odgovornosti ter upravljanjem izpostavljenosti tveganjem, vključno z odkrivanjem morebitnih hekerjev in drugih nepooblaščenih uporabnikov.

• Za stik z vami, kadar je to potrebno ali zahtevano, vključno z odgovarjanjem na vaša vprašanja in komentarje ter zagotavljanjem podpore strankam.

• Kot je drugače opisano ob zbiranju podatkov.

**V: Katere informacije deli Podjetje z drugimi?**

O: Podjetje lahko osebne podatke, ki jih zbiramo od vas in o vas, deli na naslednje načine:

**Povezana podjetja Podjetja:**
Zbrane informacije lahko delimo znotraj povezanih podjetij Podjetja in vseh prihodnjih dodatkov k družini povezanih podjetij Podjetja.

**Partnerji za skupno trženje:**
Določena področja Storitev so lahko zagotovljena v sodelovanju s tretjimi osebami, kot so podjetja, ki zagotavljajo izdelke in storitve, programe nagrajevanja, izvajajo skupne prodajne programe, nagradne igre, promocijske kampanje in druge skupno sponzorirane dogodke.

Takšne Storitve bodo identificirale tretjo osebo. Če se odločite registrirati za katere koli izdelke in/ali storitve, ki jih zagotavljajo med uporabo Storitev, boste svoje podatke bodisi posredovali tako Podjetju kot tej tretji osebi, bodisi lahko Podjetje vaše podatke neposredno deli s to tretjo osebo, da ta tretja oseba izpolni svoje izdelke ter da vam neposredno zagotovi naše izdelke in storitve.

**Druge tretje osebe:**
Podjetje lahko vaše podatke deli z izbranimi partnerji, povezanimi podjetji in drugimi tretjimi osebami, za katere menimo, da vam lahko ponudijo zanimive ponudbe.

**Pravna razkritja; varnost:**
Podjetje lahko prenese in/ali razkrije informacije, ki jih prejmemo od vas in o vas, da izpolni zakonske obveznosti; da zagotovi informacije državnim organom v skladu z veljavno zakonodajo; in kadar v dobri veri menimo, da to zahteva zakon.

Prav tako si pridržujemo pravico deliti informacije s pravnimi organi in drugimi podjetji za zaščito pred goljufijami in zmanjšanje kreditnega tveganja, za odkrivanje tehničnih ali varnostnih ranljivosti, za uveljavljanje naših Pogojev uporabe ali drugih veljavnih pravilnikov ali za drugačno zaščito pravic, premoženja, varnosti ali zaščite tretjih oseb, uporabnikov Storitev, Podjetja ali javnosti.

**Prodaja podjetja:**
Med običajnim poslovanjem lahko prodamo ali kupimo sredstva. Če druga organizacija pridobi celotno ali del Podjetja ali njegove družine povezanih podjetij, se lahko informacije, ki smo jih zbrali o vas, prenesejo na to organizacijo.

Poleg tega, če se začne stečajni ali reorganizacijski postopek s strani ali proti Podjetju oziroma njegovi družini povezanih podjetij, se lahko takšne informacije štejejo za sredstvo tega podjetja in se lahko prodajo ali prenesejo tretjim osebam.

Če pride do prodaje ali prenosa, si bomo razumno prizadevali zahtevati, da prevzemnik uporablja osebne podatke, posredovane prek te spletne strani, na način, ki je skladen s to Politiko zasebnosti.

**Ponudniki storitev:**
Uporabljamo ponudnike storitev tretjih oseb za izvajanje določenih storitev v našem imenu, kadar so informacije potrebne za izvajanje njihovih nalog.

**Združene ali anonimne neosebne informacije:**
Prav tako lahko delimo ali prodajamo neprepoznavne združene ali anonimne informacije z našimi povezanimi podjetji, zastopniki, ponudniki storitev, poslovnimi partnerji ali drugimi tretjimi osebami za njihove marketinške ali analitične namene oziroma za druge zakonite namene.

Te vrste neprepoznavnih in združenih informacij ni mogoče uporabiti za osebno identifikacijo.

**Besedilno trženje in obvestila (če je primerno):**
Z vnosom svoje telefonske številke pri zaključku nakupa in začetkom nakupa, prijavo prek naše naročnine ali z uporabo ključne besede se strinjate, da vam lahko pošiljamo besedilna obvestila (za vaše naročilo, vključno z opomniki za zapuščeno košarico) in ponudbe za besedilno trženje.

Sporočila besedilnega trženja ne bodo presegla X na mesec.

Od nadaljnjega prejemanja besedilnih sporočil se lahko odjavite s klikom na povezavo za odjavo.

Pošiljanje besedilnih sporočil ali uporaba avtomatizacij zahteva, da telefonske številke ali imena prejemnikov vnesete v naš uvoznik.

Te podatke bomo shranili in uporabili za prikaz analitike kampanj in rezultatov, vključno s stanjem dostave sporočil, stanjem pošiljanja in v nekaterih primerih, ali je nakup povzročil prodajo.

Če se odločite za uporabo našega skrajševalnika povezav v besedilnih sporočilih, bomo zbirali informacije o tem, ali je bila povezava kliknjena ali ne, in jih uporabili za prikaz rezultatov v vaši analitiki.

Vsaka druga storitev tretje osebe, ki jo lahko uporabljate zunaj obsega dlamyno.com (skrajševalnik povezav tretje osebe, GA sledenje itd.), bo obravnavana v skladu z njihovimi posebnimi pravilniki tretjih oseb, s katerimi se morate strinjati.

Pri pošiljanju besedilnih sporočil bomo podatke posredovali našemu ponudniku besedilnih sporočil za izvedbo dostave.

Informacije se našemu ponudniku posredujejo samo ob začetku marketinške kampanje.

Če vaši prejemniki ne želijo več prejemati sporočil, morajo odgovoriti na sporočilo z besedo STOP ali se obrniti na nas na spodnji e-poštni naslov, da jih lahko uspešno odjavimo.

**V: Kako si lahko ogledam, posodobim ali odstranim svoje podatke?**

O: Če ste opravili nakup, se lahko obrnete na naš oddelek za pomoč strankam na e-poštni naslov, naveden v spodnjem razdelku »Kontaktirajte nas«, da dostopate do teh informacij ali jih posodobite.

Prav tako lahko uveljavljate svoje pravice v skladu z veljavnimi zakoni in zahtevate izbris ali omejitev dostopa do svojih osebnih podatkov. Podatke bomo morda morali hraniti za zakonsko dovoljene namene, o čemer vas bomo po potrebi obvestili.

**V: Katere možnosti imam glede prejemanja komunikacij od Podjetja?**

O: Če opravite nakup, boste samodejno prejemali promocijska e-poštna sporočila in neposredno pošto od Podjetja.

Našim strankam omogočamo možnost, da se »odjavijo« od uporabe njihovih podatkov za namene, ki niso neposredno povezani z oddajo, obdelavo, izpolnitvijo ali dostavo naročila izdelka.

Če ne želite prejemati informacij ali gradiv, za katere menimo, da bi vas lahko zanimala, vam ponujamo naslednje možnosti:

**Elektronske promocijske ponudbe:**
Vedno imate možnost, da se »odjavite« od prejemanja promocijskih e-poštnih sporočil pošiljatelja tako, da kliknete povezavo »unsubscribe« v katerem koli promocijskem e-poštnem sporočilu, ki ga prejmete.

Poleg tega lahko, če imate spletni račun, spremenite svoje nastavitve e-pošte glede sporočil, ki jih prejemate od nas, tako da se prijavite v razdelek »Your Account« na spletni strani.

**Promocijske ponudbe prek neposredne pošte:**
Če želite biti odstranjeni z našega seznama za pošiljanje katalogov, se obrnite na predstavnika službe za pomoč strankam po e-pošti, da prenehate prejemati tiskane kataloge.

**Drugi načini stika:**
V vseh primerih nam lahko pošljete e-pošto na e-poštni naslov, naveden v spodnjem razdelku »Kontaktirajte nas«.

**V: Katere so moje pravice glede zasebnosti v Kaliforniji?**

O: Če ste prebivalec Kalifornije, lahko zahtevate informacije o našem razkritju osebnih podatkov tretjim osebam ali povezanim podjetjem za njihove namene neposrednega trženja.

Za vložitev takšne zahteve pošljite pisno zahtevo na naslednji e-poštni naslov in navedite, da želite kopijo obvestila Podjetja »California Privacy Rights«:

service@dlamyno.com

V zadevo sporočila vključite »Attn: California Privacy«.

Nismo odgovorni za obvestila, ki niso pravilno označena ali poslana oziroma nimajo popolnih informacij.

Za obdelavo vaše zahteve lahko potrebujemo do 30 dni.

Takšno zahtevo lahko vložite enkrat letno.

Nepovezane tretje osebe so neodvisne od Podjetja. Če želite prejemati informacije o svojih možnostih razkritja ali želite ustaviti komunikacijo s takšnimi tretjimi osebami, se morate neposredno obrniti nanje.

**V: Kaj pa zasebnost otrok?**

O: Zaščita zasebnosti otrok je za nas pomembna, spletna stran pa ni namenjena otrokom, mlajšim od trinajst let.

Spletne strani ne usmerjamo k takšnim otrokom in zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok te starosti.

Če niste stari 18 let ali več, niste pooblaščeni za uporabo Storitev.

Če Podjetje izve, da je otrok, mlajši od trinajst let, posredoval osebne podatke spletni strani, bo uporabilo razumne ukrepe za odstranitev teh informacij iz svojih evidenc.

Starši se morajo zavedati, da so na spletu na voljo orodja za starševski nadzor, ki jih lahko uporabijo za preprečevanje, da bi njihovi otroci brez dovoljenja staršev pošiljali informacije prek spleta ali dostopali do vsebin, ki so škodljive za mladoletnike.

**V: Kaj pa varnost?**

O: Sprejeli smo določene fizične, upravne in tehnične ukrepe za zaščito informacij, ki jih zbiramo od naših strank in obiskovalcev spletne strani ter o njih.

Čeprav si prizadevamo zagotoviti celovitost in varnost našega omrežja ter sistemov, ne moremo zagotoviti popolne varnosti naših zaščitnih ukrepov.

Ko v naše obrazce vnesete občutljive informacije (kot so podatki o kreditni kartici), prenos teh informacij šifriramo z uporabo tehnologije varne vtičnice (SSL).

**V: Kaj pa druge spletne strani?**

O: Naša spletna stran lahko vključuje povezave do spletnih mest tretjih oseb, ki niso povezana s Podjetjem.

Ta spletna mesta lahko obiskovalcem pošiljajo lastne piškotke, zbirajo podatke ali zahtevajo vaše informacije.

Pravilniki o zasebnosti teh drugih spletnih mest se lahko zelo razlikujejo od našega pravilnika.

Nismo odgovorni za postopke varovanja zasebnosti teh drugih spletnih mest in ne moremo zagotoviti varnosti osebnih podatkov, ki jih posredujete tem spletnim mestom tretjih oseb ali ki jih ta spletna mesta zbirajo.

**V: Kje in kako dolgo so shranjeni moji podatki?**

O: Vaši osebni podatki so lahko shranjeni in obdelani na strežnikih v Združenih državah/Kanadi/Hongkongu ter so predmet zakonov Združenih držav/Kanade/Hongkonga.

Strežniki in podatkovne zbirke, v katerih so lahko shranjene informacije, se lahko nahajajo zunaj države, iz katere ste dostopali do te spletne strani, in v državi, kjer se zakoni o varstvu podatkov ter drugi zakoni lahko razlikujejo od zakonov vaše države prebivališča.

Vaši osebni podatki so lahko razkriti kot odgovor na poizvedbe ali zahteve državnih organov oziroma za odziv na sodne postopke v državah, kjer poslujemo.

Soglašate s takšnim čezmejnim prenosom vaših osebnih podatkov.

Osebni podatki, ki jih zbiramo, do katerih dostopamo ali jih obdelujemo, se bodo hranili le toliko časa, kot je potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili zbrani, kot je potrebno za naše zakonite poslovne namene ali kot to zahteva oziroma dovoljuje zakon.

Osebni podatki, ki niso več potrebni za izpolnitev opredeljenih namenov, bodo uničeni, izbrisani ali spremenjeni tako, da bodo postali neidentificirani oziroma anonimni.

**V: Kaj pa, če živim v drugi državi?**

O: Naše digitalno poslovanje se v celoti ali delno izvaja v Združenih državah/Kanadi/Hongkongu.

Ne glede na to, kje živite, soglašate s prenosom, obdelavo in shranjevanjem vaših osebnih podatkov v Združenih državah/Kanadi/Hongkongu ter dovoljujete Podjetju uporabo in zbiranje vaših osebnih podatkov v skladu s to Politiko zasebnosti.

**V: Kako Podjetje sporoča spremembe te Politike?**

O: Vse spremembe naše Politike zasebnosti bodo objavljene tukaj, tako da boste vedno vedeli, katere informacije zbiramo, kako jih lahko uporabljamo in ali jih lahko razkrijemo drugim.

Vaša nadaljnja uporaba spletne strani po objavi sprememb teh pogojev pomeni, da sprejemate te spremembe.

**V: Koga naj kontaktiram, če imam dodatna vprašanja ali pomisleke glede te politike? Kako vložim pritožbo?**

O: Veseli bomo, če se obrnete na nas, če imate kakršna koli vprašanja ali pomisleke glede naših praks varovanja zasebnosti.

Prosimo, kontaktirajte službo za pomoč strankam podjetja Spriteliving Limited po e-pošti na:

service@dlamyno.com

Za vse zahteve za odjavo se obrnite na:

service@dlamyno.com

Za vprašanja, povezana z zasebnostjo, nas kontaktirajte na:

service@dlamyno.com

---

Zavezani smo k preglednosti glede načinov, kako zbiramo in uporabljamo osebne podatke, ter pozdravljamo vaša vprašanja in pomisleke.

Če imate kakršne koli pomisleke ali pritožbe glede načina, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki, nas kontaktirajte na:

service@dlamyno.com

Če menite, da vaših pomislekov nismo ustrezno obravnavali ali se odločite za nadaljnje ukrepanje, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu v državi, kjer prebivate, in/ali v Združenih državah Amerike.

Glede svojih pomislekov se lahko obrnete tudi na Zvezno trgovinsko komisijo Združenih držav (US Federal Trade Commission).

Za več informacij obiščite:

https://www.ftc.gov/faq/consumer-protection/submit-consumer-complaint-ftc

»Z uporabo naše spletne strani se vi (obiskovalec) strinjate, da tretjim osebam dovolite obdelavo vašega naslova IP z namenom določanja vaše lokacije za namene pretvorbe valute.

Prav tako se strinjate, da se ta valuta shrani v sejni piškotek v vašem brskalniku (začasni piškotek, ki se samodejno odstrani, ko zaprete brskalnik).

To počnemo zato, da izbrana valuta ostane izbrana in dosledna med brskanjem po naši spletni strani, tako da se lahko cene pretvorijo v vašo lokalno valuto.«